Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuples que vous représentez” in English

4 examples
C'est l'expression de la liberté de choix des peuples que vous représentez.
This is the expression of the free will of the people you represent.
Je veux tout d’abord exprimer mon admiration pour les gouvernements et les peuples que vous représentez.
First, let me say how much I admire the governments and peoples you represent.
Je suis tout aussi certain qu’aucun de vous, et qu’aucun des peuples que vous représentez, ne veut s’imposer ce que l’écrivain britannique Rudyard Kipling décrivait avec arrogance comme «le fardeau de l’homme blanc».
I am equally certain that neither do you, or the peoples of Europe that you represent, want to impose on yourselves what the British writer, Rudyard Kipling, arrogantly described as 'the white man's burden'.
Le Parlement européen ne vous reçoit donc pas en donneur de leçons. Il vous accueille en ami des deux peuples que vous représentez et qui, l'un et l'autre, ont droit enfin à la paix, à la sécurité et au développement.
The European Parliament is not welcoming you here today in order to preach at you, but as a friend to the two nations you represent, which are both finally entitled to peace, security and development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.