Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuples que nous représentons” in English

9 examples
Ensemble, nous constituons le Parlement européen, et les peuples que nous représentons constituent la communauté de l'Union européenne.
All of us, together, constitute the European Parliament, and the nations that we represent are the community of the European Union.
Nos assemblées respectives seront alors consultées sur cet accord, ce qui permettra de rapprocher davantage les pays et les peuples que nous représentons.
Our respective assemblies will then be consulted on this agreement, which will help to bring the countries and the peoples which we represent closer together.
Seuls ceux qui refusent de comprendre que les peuples que nous représentons ne font pas de distinction entre les trois institutions de l'Union peuvent se réjouir de voir le prestige de l'une d'elles s'effondrer.
Only those who refuse to recognise that among the peoples we represent no distinctions are made between the institutional bodies, could rejoice at the authority of any one of the three being undermined.
Je fais le voeu que cette quatrième rencontre marque une nouvelle étape dans le rapprochement nécessaire des pays et des peuples que nous représentons et je souhaite à cette délégation un travail fructueux et un excellent séjour à Strasbourg.
I sincerely hope that this fourth meeting will mark a new stage in the necessary rapprochement between our countries and peoples and I wish this delegation every success in its work and an excellent stay in Strasbourg.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.