Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuples européens dans” in English

7 examples
Ainsi, nous renforçons l'Europe elle-même, sa cohésion et la foi des peuples européens dans leur propre unité.
We are thus strengthening Europe itself, its cohesion and the faith of the European peoples in their own unity.
Je vote contre et dénonce cet accord qui place les peuples européens dans une position subalterne sur le modèle de ceux de l'ALENA.
I shall vote against the report and I condemn this agreement, which gives the people of Europe a subordinate role, following the example of the North American Free Trade Agreement.
L'on est, en effet, très étonné par l'insistance avec laquelle elle se fixe sur une politique qui enfonce, chaque jour, les peuples européens dans le chômage, la pauvreté et l'exclusion sociale.
The persistence with a policy that is increasing unemployment, poverty and social exclusion in Europe by the day is truly remarkable.
Si cela n'avait tenu qu'à nous, nous l'aurions orienté vers la convergence réelle des peuples européens, nous aurions peut-être attendu encore un peu, nous aurions sûrement impliqué les peuples européens dans la prise de décision.
If it had been up to us, we would have pushed for real convergence of the European nations, and might perhaps have waited a little longer. We would certainly have involved the people of Europe in our decision.
Il doit définir l’identité du député au Parlement européen, quels sont ses droits et ses obligations, et quelles sont ses immunités, le transformant ainsi, d’un délégué national, en un représentant des peuples européens dans leur intégralité.
It must state who the Member of the European Parliament is, what his rights and duties are, and what his immunities are, transforming him from a national delegate to a representative of the European peoples in their entirety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.