Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“peuples d'europe sont” in English

8 examples
À la fin du projet de texte, la destinée et le bien-être des peuples d’Europe sont mentionnés comme objectifs de l’Union européenne.
At the end of the draft text, the destiny and well-being of the peoples of Europe are mentioned as objectives of the European Union.
Ou bien ai-je tort de penser que les meilleures décisions du Parlement directement élu de tous les peuples d' Europe sont trop souvent dévalorisées ?
Or am I wrong to say that the best proposals made by Parliament of all the nations of Europe - legitimised by virtue of being directly elected - are all too often of little value?
Ceux qui organisent ces événements ne pensent-ils pas que les représentants élus des peuples d’Europe sont eux aussi importants dans le processus décisionnel du Forum économique mondial?
Do the people who are arranging these matters consider that the elected representatives of the people of Europe are also important in the decision-making process of the World Economic Forum?
Les propositions contenues dans ce rapport évoquent plus de réglementation, plus de surveillance et plus de dépenses à un moment où les peuples d'Europe sont invités à accepter plus d'austérité.
The proposals contained in this report outline more regulation, more supervision and more expenditure at a time when the peoples of Europe are being asked to accept more austerity.
Je suis convaincu que tous les peuples d’Europe sont du même avis à ce sujet: Eurobaromètre, par exemple, fait constamment état du désir populaire d’entendre l’Europe parler d’une seule voix sur la scène mondiale.
I am confident that people throughout Europe take the same view of things: Eurobarometer, for example, constantly echoes the popular desire that Europe should speak to the world with a single voice.
Les peuples d’Europe sont comme les cordes d’une harpe, chaque pays donnant une note propre, et toutes les cordes devant être pincées pour jouer une mélodie. Monsieur le , pincez les cordes, faites vibrer et chanter vos chefs de gouvernement.
This is because all the peoples of Europe are like the strings of a harp; each country with its own tone, but all needing to be plucked if a tune is to be played. , seize the strings, get your fellow Heads of Government to vibrate and sing!
(HU) Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, l'introduction à la Charte des droits fondamentaux annexée au nouveau traité fondamental pour l'Union européenne stipule que les peuples d'Europe sont décidés à partager un futur pacifique, basé sur des valeurs communes.
(HU) Mr President, Prime Minister, the introduction to the Charter of Fundamental Rights attached to the new basic Treaty of the European Union states that the peoples of Europe are resolved to share a peaceful future based on common values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.