Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“peuple taïwanais” in English

8 examples
Le peuple taïwanais, à une majorité écrasante, ne veut en aucun cas être soumis au même contrôle.
The overwhelming majority of the Taiwanese people do not in any event wish to be subject to the same control.
En signe de notre solidarité, nous, Européens, avons voulu soutenir le peuple taïwanais en lui apportant une aide d'urgence.
As a token of our solidarity, we Europeans wished to support the Taiwanese people by providing disaster relief.
Monsieur le Président, comme vous, nous nous félicitons de ce que le peuple taïwanais ait pu, pour la deuxième fois, exprimer un choix démocratique.
Mr President, like you, we are delighted that the people of Taiwan have been able to express a democratic choice for the second time.
Le mécanisme européen de protection civile a permis à l'Europe de participer à l'action internationale de secours et de montrer sa solidarité envers le peuple taïwanais.
The European Community Mechanism for Civil Protection made a contribution to the overall relief effort and showed Europe's solidarity with the population of Taiwan.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'adresse toutes mes condoléances et toute ma sympathie au peuple taïwanais. Je voudrais mettre l'accent sur l'à-propos de l'action humanitaire mise sur pied par l'UE en réaction à cette catastrophe.
Mr President, ladies and gentlemen, as well as offering my condolences and support to the people of Taiwan, I would like to emphasise the timeliness of the European Union's humanitarian effort in this disaster.
Monsieur le Président, lorsque dans un moment cette Assemblée se prononcera, je profiterai de l'occasion pour féliciter tous les groupes politiques de leur soutien dans ce domaine, le peuple taïwanais, et les autorités taïwanaises ainsi que leur très puissante diplomatie.
When the House votes in a moment, Mr President, I will take the opportunity to congratulate all the political groups for the support that they have given to this matter, as well as the Taiwanese people, the Taiwanese authorities, and their extremely strong diplomatic team.
(EL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais adresser mes sincères condoléances au peuple taïwanais pour la tragédie humaine qui s'est déroulée à Taïwan et souligner que l'Union européenne doit faire tout ce qu'elle peut pour l'aider.
(EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to express my deep sorrow about the humanitarian tragedy in Taiwan and to say that, as the European Union, we must help in any way we can.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.