Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“peuple pakistanais” in English

14 examples
Le peuple pakistanais n'a pas élu président le général Musharraf.
The Pakistani people have not elected General Musharraf as President.
Le Parti du peuple pakistanais, qu'elle dirigeait, a remporté les élections.
The Pakistan People's Party, which she headed, won these elections.
Benazir Bhutto continuera à être un héros aussi bien pour le peuple pakistanais que pour la communauté internationale.
Benazir Bhutto will continue to be a hero both for the people of Pakistan and for the international community.
Ils représentent un danger pour la majorité du peuple pakistanais modéré et les forces de l'OTAN stationnées en Afghanistan.
They are a danger to the majority of moderate Pakistani people and to NATO forces stationed in Afghanistan.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, le peuple pakistanais ne mérite pas la dictature militaire, la violence ni l'anarchie.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the Pakistani people do not deserve military dictatorship, violence and lawlessness.
Il doit apparaître clairement à chacun que 90 % ou plus du peuple pakistanais est opposé au terrorisme et paie pour cela un prix très élevé.
It should be very clear to everybody that 90% or more of Pakistani people are against terrorism and that they are paying a very high price for this.
La catastrophe naturelle qui a frappé le peuple pakistanais en août dernier nous a tous émus et demande la solidarité de l'Union européenne.
The natural disaster suffered by the people of Pakistan last August touched all of us and deserves the solidarity of the European Union.
Nous sommes d'accord sur le fait que la stabilité est nécessaire, aussi bien pour le peuple pakistanais, que, étant donné qu'il s'agit d'un État doté de l'arme nucléaire, pour la communauté internationale.
We would agree that we do need stability, both for the people of Pakistan and indeed, given that it is a nuclear state, for the international community as well.
Pour revenir à votre réaction, votre réponse trahit non seulement la MOE de l'UE mais elle trahit également les intérêts du peuple pakistanais et en particulier ceux qui travaillent courageusement à la réhabilitation de la démocratie.
Returning to your reaction, not only does your response betray the EU/EOM, it is a betrayal of the interests of the people of Pakistan, especially those who are courageously working for the restoration of democracy.
Le peuple pakistanais et plus encore les minorités religieuses se trouvent aujourd'hui pris entre le sectarisme institutionnel de l'État pakistanais et, dans certaines régions, les forces ultraréactionnaires et obscurantistes des talibans.
The people of Pakistan, and even more so the religious minorities, are, at the present time, caught between the institutional bigotry of the Pakistani state and, in some regions, the ultra-reactionary and obscurantive forces of the Taliban.
C'est pourquoi nous devons clairement exhorter le Sénat du Pakistan à voter contre cette proposition, afin de ne pas mettre en danger les droits de l'homme, qui sont si importants à nos yeux, pour le peuple pakistanais et l'avenir du monde.
We must therefore urge the Senate, in no uncertain terms, to vote against the amendment, so that human rights, which are so important for us, for the people of Pakistan and for the future of the world, are not jeopardised in any way.
Monsieur le Président, la mort tragique de Benazir Bhutto nous a laissé une mission, et c'est une importante mission: croire à ce en quoi elle croyait, c'est-à-dire en la capacité du peuple pakistanais à se gouverner dans le cadre d'une démocratie.
Mr President, the tragic death of Benazir Bhutto has left us a legacy, and that is an important legacy: to believe in what she believed in, and this was the power of the Pakistani people to rule by democracy.
Le pays ressemble plus à une monarchie féodale héréditaire, fait appuyé par l'immédiate élévation du fils de 19 ans de Benazir Bhutto à la tête du parti du peuple pakistanais, qui fera certainement un excellent résultat lors des élections imminentes du 18 février.
It is more akin to a feudal hereditary monarchy, a fact underlined by the instant elevation of Benazir Bhutto's 19-year-old son to the leadership of the Pakistani People's Party, who will no doubt do very well at the imminent 18 February elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.