Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“peuple kosovar” in English

12 examples
Je conviens que le peuple kosovar ne peut plus être laissé dans un tel vide.
I know that the people of Kosovo cannot live in limbo for much longer.
Cette absence d'ambiguïté, nous la devons au peuple kosovar, au peuple serbe, ainsi qu'aux citoyens européens.
This is clarity to which the Kosovars are entitled, to which the Serbs are entitled and also to which the European public is entitled.
Une fois rentré au pays, le peuple kosovar devra lutter pendant des siècles contre la radioactivité du terrain.
When they return, the Kosovar people will have to protect themselves from the land's radioactivity for centuries.
Ils redoutent que les institutions internationales ne tiennent pas suffisamment compte de la force du peuple kosovar.
People are scared that the international bodies will not take enough account of the Kosovan people' s strength.
Je salue l'indépendance du Kosovo et adresse au peuple kosovar tous mes vœux de succès dans la construction de leur État.
I salute the independence of Kosovo and wish the Kosovar people the best of luck in building their state.
Je pense que l'approche "à la fois/et" est plus correcte car elle offre davantage d'espoir et de perspectives au peuple kosovar.
I think that a 'both/and' approach is a better one, one which offers the Kosovar people more hope and more opportunities.
Il nous faut répondre à la situation dramatique du peuple kosovar et engager des efforts considérables pour la reconstruction du pays.
We have to respond to the tragic situation of the Kosovar people and commit considerable resources to the reconstruction of the country.
Dès que le problème du statut sera réglé, nous organiserons une conférence des donateurs afin de mobiliser l’aide de la communauté internationale en faveur du peuple kosovar.
After the status settlement, we will organise a donors’ conference to mobilise the international community’s support for the people of Kosovo.
Alors que les frappes aériennes ne font qu'aggraver les problèmes, tout doit être fait en faveur d'un règlement politique qui, seul, est de nature à mettre fin aux atrocités du système Milosevic et au martyr du peuple kosovar et à combattre les nationalismes.
As the air strikes are only making matters worse, we must pull out all the stops to find a political solution that, alone, is capable of bringing an end to the atrocities of the Milosevic regime and to the suffering of the Kosovar people, and that will also combat nationalism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.