Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“peuple islandais” in English

8 examples
C'est d'ailleurs, semble-t-il, l'opinion ultra-majoritaire du peuple islandais.
Indeed, the vast majority of people in Iceland seem to hold the same view.
Bref, il appartiendra de toute façon, in fine, au peuple islandais, de décider.
It will be up to the Icelandic people to decide in the end, anyway.
(SV) Monsieur le Président, le peuple islandais a catégoriquement rejeté l'accord Icesave ce samedi.
(SV) Mr President, on Saturday, the people of Iceland said a resounding no to the Icesave agreement.
La décision relative à l'adhésion de l'Islande doit être prise par le peuple islandais, sans aucune pression de l'UE.
The decision on Iceland's membership must be taken by the Icelandic people alone, without pressure from the EU.
Je vote contre ces coups de force répétés contre le peuple islandais, et la grossière logique de normalisation libérale qu'il exprime.
I voted against these repeated shows of strength against the Icelandic people, and the text's crude logic of liberal normalisation.
Je suis certaine que le peuple islandais prendra une décision mûrement réfléchie lorsqu'il acceptera ou refusera d'adhérer à l'Union européenne.
And I am certain that the Icelandic people will make a very responsible decision about whether or not to join the European Union.
Mais vous avez mentionné la démocratie séculaire en vertu de laquelle c'est le peuple islandais qui décidera. J'attends avec impatience de voir les progrès de la prochaine réunion du Conseil.
However, you mentioned the old democracy as a matter for the Icelandic people to take this decision, but I look forward to further progress at the next Council meeting and, hopefully, a major step will be taken there and that there would be an announcement by the Council.
La décision d'introduire une demande de candidature à l'UE revient entièrement au peuple islandais et, le cas échéant, la Commission et les États membres agiront conformément aux procédures arrêtées par le Traité.
The question of Iceland applying for EU membership is entirely for the Icelandic people to decide and, should there be an application from Iceland, the Commission and the Member States will act according to the established procedures as laid down in the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.