Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“peuple guatémaltèque” in English

8 examples
Madame le Président, nous compatissons tous à la mort de l'évêque, qui représente une perte importante pour le peuple guatémaltèque.
Madam President, we all sympathize with the death of Bishop Gerardi, which has been a grave loss for the people of Guatemala.
Le peuple guatémaltèque mérite tout notre appui pour avoir misé sur le dialogue et non sur la violence afin de résoudre les conflits.
The Guatemalan people deserve our full support for the way they are relying on solving the conflicts through dialogue rather than violence.
C'est là le sens du message que nous souhaitons envoyer pour soutenir le peuple guatémaltèque, ceux qui luttent pour sa liberté et ses autorités politiques.
This is this essence of the message of support that we want to send from Parliament to the Guatemalan people, to those who are fighting for their freedom and to their political authorities.
Notre intention est donc d'exprimer la solidarité du Parlement européen au peuple guatémaltèque, à son gouvernement, pour l'encourager à continuer sa lutte, afin qu'il garantisse la prédominance des droits de l'homme, de l'État de droit et de l'indépendance du pouvoir judiciaire.
For this reason, the European Parliament sends a message of support to the Guatemalan people and to their Government, to encourage them to continue in their struggle, to guarantee respect for human rights, the Rule of Law and the independence of the judiciary.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le peuple guatémaltèque, comme tous les autres peuples d'Amérique latine, a connu l'intervention étrangère de l'impérialisme américain et l'exploitation de l'oligarchie locale, avec des conséquences désastreuses.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the people of Guatemala, like all the people of Latin America, have tried foreign intervention by American imperialism and exploitation by the local oligarchy with tragic consequences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.