Nous devons tout faire afin d'aider le sympathique peuple de Guinée-Bissau à retrouver sa voie.
We should be doing everything we can to help the extremely likeable people of Guinea-Bissau to get back on the right track.
Le Parlement européen doit manifester sa solidarité avec le peuple de Guinée-Bissau qui souffre de cette situation de guerre civile.
The European Parliament must show its solidarity with the people of Guinea-Bissau, who are suffering in this civil war.
C'est très important pour garantir que le peuple de Guinée-Bissau puisse avoir les moyens de trouver une issue démocratique à la crise profonde qui secoue ce pays.
This is extremely important in order to ensure that the people of Guinea-Bissau are given the means to find a democratic solution to the appalling crisis affecting their country.
Il est fondamental d'aider le peuple de Guinée-Bissau et, pour ce faire, il est nécessaire de renforcer l'aide humanitaire et garantir l'arrivée effective de cette aide jusqu'aux populations.
The people of Guinea-Bissau desperately need help, and this means strengthening humanitarian aid and ensuring that aid actually reaches the people who need it.