Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“peuple d'irlande du nord” in English

14 examples
Quel message veulent-ils adresser au peuple d'Irlande du Nord?
I do not know what kind of a message that will send to people in Ireland.
Prions pour que le peuple d'Irlande du Nord fasse un choix avisé.
I pray the people of Northern Ireland will choose wisely.
C'est au peuple d'Irlande du Nord et du Sud de se prononcer à l'occasion des référendums du 22 mai.
That is a matter for the people in the North and South of Ireland to decide in the referendums on 22 May.
Ne vous y trompez pas, le Sinn Fein IRA est le seul à avoir une nouvelle fois abandonné le peuple d’Irlande du Nord.
Make no mistake, it is Sinn Fein IRA alone that has once again let the people of Northern Ireland down.
Nous avons aujourd'hui l'occasion de manifester notre solidarité constante avec eux et avec le peuple d'Irlande du Nord.
Today we have the opportunity to show our unfailing solidarity with them and with the people of Northern Ireland.
Pour la première fois en plus de 25 ans, le peuple d'Irlande du Nord sera bientôt en mesure de décider de sa propre destinée.
For the first time in over 25 years the people of Northern Ireland will soon be able to decide on their own destiny.
Le peuple d'Irlande du Nord a connu, depuis le début des cessez-le-feu, une période de paix incertaine, dont il a néanmoins profité.
The people of Northern Ireland have experienced, since the original ceasefires, a period of uncertain peace, and they have enjoyed that time.
J'espère que ce qui s'est passé au cours des deux dernières semaines ne sera en aucune manière retenu contre nous ni contre le peuple d'Irlande du Nord.
I hope that what happened over the last two weeks will not in any way be held against us or held against the people of Northern Ireland.
Le Parlement européen exprime sa solidarité continue pour le processus de paix et de réconciliation engagé par le peuple d'Irlande du Nord et sa nouvelle assemblée.»
The European Parliament expresses continued solidarity with the people of Northern Ireland and its new assembly in the on-going process of peace and reconciliation' .
Leur seule aspiration, que l'on pourrait difficilement qualifier d'espoir tant il est vrai qu'elle est à long terme, est que le peuple d'Irlande du Nord parvienne à établir une relation d'entente.
They only have one aspiration - you could hardly call it a hope because it is so long-term - and that is that the people in Northern Ireland will find an accommodation with each other.
Malgré ses défaillances par moments, il a offert une vie différente à mon peuple d'Irlande du Nord, qui a pu découvrir et connaître une vie meilleure, et je veux m'assurer qu'ils pourront continuer d'en profiter.
Though it may at times have faults, it has brought a different life to my people in Northern Ireland: they have found a better life, they have experienced that better life, and I want to see them continue with that better life.
Je voudrais également souhaiter au Premier ministre David Trimble, à son vice-Premier ministre Seamus Mallon, à leur gouvernement, aux députés de l'assemblée et au peuple d'Irlande du Nord, la paix et la prospérité pour le nouveau millénaire.
I also want to wish David Trimble, First Minister, and his Deputy First Minister, Seamus Mallon, their government, the Assembly members and the people of Northern Ireland, peace and prosperity into the next millennium.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.