Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“peuple croate” in English

11 examples
L'adhésion de la Croatie à l'Union européenne ne signifie pas l'abandon des traditions inhérentes au peuple croate.
Croatia's accession to the European Union does not signify the abandonment of the Croatian people's long-standing traditions.
La religion en fait partie et j'insiste pour qu'à l'avenir, le peuple croate soit respecté aussi dans les aspects relatifs à la liberté de religion.
Religion is one of these and I would stress that, in future, respect must also be shown for aspect's relating to the Croatian people's freedom of religion.
Après avoir réalisé ces efforts extraordinaires, le peuple croate attend maintenant avec impatience un message positif de la part de l'Union européenne.
Through these extraordinary efforts, the Croatian people now look forward at last to positive messages from the European Union.
Cette décision récompensera les énormes efforts accomplis par le peuple croate, par son gouvernement, dont je veux saluer le courage et le sens de l'intérêt général.
This decision will reward the tremendous efforts made by the Croatian people and their government, whose courage and sense of public good I wish to commend.
Affirmons donc, affichons ce signal fort, montrons au peuple croate, à la Croatie, notre impatience à l'accueillir au sein de la famille européenne car au-delà de la Croatie, c'est un symbole fort pour la stabilité des Balkans, pour la paix.
Let us affirm this, let us send out this strong message, and show the Croatian people, show Croatia how much we are looking forward to welcoming them into the European family because it is not just for Croatia, it is a strong symbol for the stability of the Balkans and for peace.
Nous considérons donc comme un geste d'amitié envers le peuple croate le fait de le rappeler à ses obligations, dès lors qu'elles constituent à nos yeux la base essentielle du dialogue avec des pays qui ont, je le répète, vocation à devenir membres de l'Union.
We consider it therefore a gesture of friendship towards the Croatian people to remind them of their obligations, because in our eyes, they are the essential basis of the dialogue with countries which, I repeat, are destined to become members of the European Union.
Et je tiens aussi à rappeler que les instances communautaires européennes - y compris ce Parlement - ont continué à défendre jusqu'au bout l'utopie yougoslave, jusqu'à ce que, finalement, l'Allemagne soit la seule à avoir le courage de se ranger du côté du peuple croate.
And I would also like to remind everyone that the European community institutions, including this Parliament, continued to defend the Yugoslav utopia to its dying day, until Germany was the only country the have the courage to chose the side of the Croatian people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.