Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“peuple américain dans” in English

5 examples
Je voudrais, au nom du Conseil, réaffirmer solennellement ici l'indéfectible solidarité de nos peuples européens avec le peuple américain dans la défense de ces valeurs.
I would like, on behalf of the Council, to solemnly reaffirm here the unfailing solidarity of the peoples of Europe with the American people in defending these values.
Je le souligne encore une fois: il ne s'agit pas de ne pas soutenir sans réserve le gouvernement et le peuple américain dans leur lutte contre le terrorisme international.
Let me point out once again that the issue is not whether we unconditionally support the American Government, the American people, in their fight against international terrorism; we are in favour of extending the measures needed to combat terrorism.
Ce débat porte sur la défense de la démocratie et de l’État de droit. De plus, il s’agit d’un appel au bon sens et aux instincts démocratiques du peuple américain, dans des circonstances où le bon sens et les instincts démocratiques sont fondamentaux.
This is a debate about defending democracy and the rule of law, and an appeal to the good sense and the democratic instincts of the American people in circumstances where good sense and democratic instincts are all important.
De quelle somme, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, disposez-vous aujourd'hui pour manifester autrement que par de belles paroles notre volonté d'entrer aux côtés du peuple américain dans la lutte qui nous est imposée ?
What amount of money, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, do you have today to demonstrate, other than through fine words, our desire to stand shoulder to shoulder with the American people in this fight that has been forced upon us?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.