Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuple africain” in English

11 examples
On ne procédera pas au développement du peuple africain à partir d'ici.
You cannot develop the African people from within Europe.
Nous avons parlé des responsabilités du peuple africain, mais nous ne devrions pas oublier nos propres responsabilités.
We have talked about the responsibilities of the African people, but we should also remember our own responsibilities.
Je maintiens que la "Blue Card" est désastreuse pour l'Europe et particulièrement néfaste pour l'Afrique et le peuple africain.
I maintain that the 'Blue Card' is disastrous for Europe and particularly harmful to Africa and the African people.
. - Monsieur le Président, les États africains ne doivent pas leurs origines au peuple africain même, mais à la colonisation européenne.
. – Mr President, African states do not owe their origins to the African people themselves, but to European colonisation.
Ils ont été très clairs sur les avantages des APE pour l'avenir économique à long terme de l'Afrique et, bien évidemment, pour le peuple africain.
They were very clear on the advantages of EPAs for the long-term economic future of Africa and, obviously, for the people of Africa.
Les puissances européennes décideront-elles encore une fois du destin du peuple africain comme au temps des colonies, mais, cette fois, avec le soutien des Nations unies?
Will European powers once again be deciding the fate of African people as they did in colonial times, but this time with the support of the UN?
En concertation avec nos partenaires africains, nous devons soutenir une politique structurelle qui encourage la croissance et la protection du climat afin que le peuple africain échappe au piège de la pauvreté.
Together with the African partners, we need to support a structural policy that promotes growth and climate protection in order for the African people to escape from the poverty trap.
Actuellement, la Cour pénale internationale travaille essentiellement sur le continent africain, mais la conférence de Kampala dit au peuple africain que nous ne sommes pas contre l'Afrique; bien au contraire, nous sommes avec l'Afrique.
The International Criminal Court is currently essentially working on the continent of Africa, but the Kampala conference is telling the African people that we are not against Africa: quite the contrary, we are with Africa.
Près de 80 chefs d'État ou de gouvernement, les présidents du Parlement européen et du Parlement panafricain ainsi que des représentants de la société civile ont saisi cette occasion pour émettre des messages forts à destination du peuple européen, du peuple africain et du monde.
Almost 80 Heads of State and Government, the Presidents of the European Parliament and Pan-African Parliament and representatives of civil society sent strong messages to the European people, to the African people and to the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.