Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“peuplées du nord” in English

7 examples
Les régions faiblement peuplées du nord de l’Europe doivent être aidées, de même que les régions de montagne.
The sparsely populated areas of northern Europe have to be helped, as must the mountain areas.
(FI) Madame la Présidente, les défis posés par les tendances démographiques semblent particulièrement marqués dans les régions faiblement peuplées du Nord.
(FI) Madam President, the challenges posed by demographic trends seem especially great in the sparsely populated areas of the north.
Je suis en outre heureuse que le rapport prenne également en considération des régions où les conditions sont particulièrement dures, comme les zones peu peuplées du nord.
I am, moreover, glad that the report also gives consideration to regions where conditions are especially tough, such as the sparsely populated areas of the north.
La codécision est une chose, mais nous devons aussi garder à l'esprit le principe de subsidiarité dans la définition des besoins en voie de communications et en transports des zones peu densément peuplées du Nord.
In addition to the codecision procedure, we must also remember that in the sparsely populated Nordic countries in particular due note must be taken of the subsidiarity principle when determining communications and transport needs.
La façon dont l'aide est octroyée aux régions isolées et peu peuplées du Nord n'est donc pas l'élément le plus important, tant que ces besoins sont pris en considération dans un esprit de solidarité et d'équité satisfaisant.
Thus, the means by which aid is delivered to the outlying, sparsely populated northern regions is not the most important consideration, as long as these needs are taken account of with a sufficient sense of solidarity and equality.
En tant que député représentant le pays le plus septentrional au sein de la commission, j’ai essayé de veiller plus particulièrement à ce que les régions peu peuplées du nord de la Suède et de la Finlande obtiennent une position équitable.
As the member representing the northernmost country in the committee, I tried to ensure in particular that the sparsely populated regions in the north of Sweden and Finland would achieve an equitable position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.