Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“peu trop long” in English

4 examples
Je pense ainsi avoir réagi à la plupart des points évoqués, même si j'ai été un peu trop long.
I think I have reacted to most of the points, even if it meant that I have spoken for too long.
Cela soulève naturellement des problèmes pour trouver un terrain d'entente, mais huit ans, cela me semble quand même un peu trop long.
That means there will naturally be problems in reaching a consensus, but eight years seems a bit too long to me.
S'il n'y a pas de suppression progressive, si les avions du chapitre 3 continuent de voler jusqu'à la retraite, si je puis dire, n'est-ce pas quelque peu trop long ?
If there is no phase-out, in other words if those chapter-3 aircraft remain in the air until they reach retirement age, if I can put it that way, is that not too long?
Lorsque je considère que la première proposition de la Commission a été déposée le 19 mars 1998 et que nous nous en occupons aujourd'hui - alors que le Parlement a réagi assez rapidement -, le délai est un peu trop long.
Considering that it is only today that we are dealing with a Commission proposal first made on 19 March 1998, even though Parliament responded relatively quickly, this time lag is a little too long.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.