Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peu près sur” in English

4 examples
Si vous refusez d'accepter une réduction, nous renverrons le cas en commission, j'en suis à peu près sûr.
If you do not permit a reduction we will refer this back to Committee, I am fairly sure about that!
Je suis à peu près sûr que l’Eurobaromètre va vous révéler ce que je viens de vous dire en une seule phrase.
I am almost certain that Eurobarometer is going to reveal to you what I have just told you in a single sentence.
. - Comme il est vrai que les deux questions portent à peu près sur le même sujet, je les aborderai dans une seule réponse.
. It is true that both questions deal with more or less the same issue, so I will cover them in one reply.
Cela se reflétait dans le texte, où le rapporteur et les rapporteurs fictifs étaient à peu près sur la même longueur d'onde, au point que nous étions près de finaliser le processus législatif en première lecture.
This was reflected in the text, where the rapporteur and shadow rapporteurs see almost eye to eye, so that we were close to finalising the legislative process during the first reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.