Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peu plus tôt dans” in English

12 examples
Nous l'avons montré très clairement lors de notre vote un peu plus tôt dans la journée.
We have shown this very clearly through our vote earlier today.
Nous allons donc joindre cela aux efforts pressants que j'ai décrits un peu plus tôt dans ma réponse préliminaire.
We will then combine this with the urgent efforts that I described earlier in my initial reply.
Il a été dit un peu plus tôt dans ce Parlement que nous devions nous montrer réalistes à propos de la démocratie en Russie.
It was said earlier here today that we should be realistic about democracy in Russia.
Un peu plus tôt dans la soirée, j'ai abordé la question de la sécurité - la sécurité des véhicules à deux roues sur les routes.
Earlier this evening I spoke about safety - the safety of two-wheeled vehicles on the road.
Madame la Présidente, un peu plus tôt dans la journée, M. Barroso nous a présenté le programme de sa nouvelle équipe de commissaires.
Madam President, earlier we heard the programming statement by Mr Barroso and his new team of Commissioners.
Un peu plus tôt dans la soirée, nous avons discuté du cas concret de la Cour de justice de l'UE avec la question 3, le dit cas du journaliste.
Earlier this evening we discussed a concrete case before the European Court of Justice under question 3, the so-called Journalists' Case.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. Je voudrais faire suite à un point soulevé par Mme Lalumière un peu plus tôt dans la soirée.
Mr President, on a point of order, I follow up a point made by Mrs Lalumière earlier this evening.
Je m'excuse modestement auprès de mon ami, M. Bourlanges, car il a été du mauvais côté de mon marteau un peu plus tôt dans la journée, mais je pense que l'Assemblée a apprécié voter de façon expéditive.
I extend a modest apology to my friend Mr Bourlanges for being at the wrong end of my gavel earlier today but I believe the House appreciated voting expeditiously.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il a été déclaré un peu plus tôt dans la soirée au sein de cette Assemblée que l'heure était à la définition de règles qui éliminent tout risque de corruption, de népotisme ou d'abus de pouvoir.
Mr President, Commissioner, it was said earlier this evening in this House that it is now a question of having to devise rules that remove the risks of corruption, nepotism and the abuse of power.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.