Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peu onéreuse” in English

8 examples
Le ministre a déclaré que les FVO étaient une alimentation peu onéreuse.
The Minister said that MBM was a low-cost foodstuff.
En conclusion, je crois qu'une production énergétique efficace, peu onéreuse et durable est un préalable pour atteindre notre objectif.
In conclusion, I believe that efficient, cheap and sustainable energy production is a key element in achieving our goal.
La technique actuelle permet d'exécuter ces transactions financières de manière peu onéreuse, et cette même technique est également utilisable pour les paiements transfrontaliers.
Current technology enables these payment transactions to be carried out at low cost and the same technology can also be used for cross-border payments.
Monsieur le Président, l'Union européenne a une façon peu onéreuse d'aider d'autres pays : elle garantit les prêts accordés par la Banque européenne d'investissement à d'autres États.
Mr President, the European Union has a cheap way of helping other countries: it guarantees credit granted by the European Investment Bank to these other countries.
Dès qu'un tribunal a rendu une décision au sein d'un État membre, celle-ci peut être reconnue et exécutée dans les autres États membres par le biais d'une procédure rapide, simple et peu onéreuse.
As soon as the courts of a Member State have made a judgment, it can then be recognised and enforced in other Member States by means of a quick, simple and inexpensive procedure.
En effet, il y a longtemps que l'Internet ne sert plus seulement à échanger des données et des informations, mais qu'il permet aussi une évolution commerciale moderne et, depuis peu, de faire des affaires d'une manière simple, peu onéreuse et rapide.
The Internet is therefore no longer only suitable for data exchange and transmission of information but also for modern business developments and in fact for conducting business simply, cheaply and quickly.
L'Association bancaire européenne a courageusement tenté de mettre sur pied une structure de paiement peu onéreuse sous la forme du système STEP 1 suivi du système STEP 2. Et même la Banque centrale européenne a fait l'éloge de cette initiative dans son rapport annuel 2000.
The European Banking Association has made a manful attempt to set up a cheap payment structure, step one followed by step two, for which they also received praise by the European Central Bank in its 2000 annual report.
Les voitures mal stationnées ou les obstacles présents sur le trottoir peuvent continuer à entraver l'embarquement, tandis que l'installation d'une rampe à bascule à articulation manuelle dans le plancher des nouveaux autobus est une solution peu onéreuse et toujours opérationnelle.
Bad parking or obstacles on the pavement can still prevent boarding, whilst a simple manual swing-over ramp, built into the floor of each new bus, is cheap and will work time after time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.