News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peu inhabituel” in English
8 examplesMadame le Président, nous avons affaire à un vote quelque peu inhabituel.
Madam President, this is a rather unusual vote.
C'est certes quelque peu inhabituel, mais c'est quelque chose d'ordre pratique.
This is rather unusual, I know, but it is a practical point.
Monsieur le Président, je sais que cela est un peu inhabituel, mais ne pourrais-je pas reprendre la question de M. Lage ?
Mr President, I realise that this is rather out of the ordinary, but might I not be permitted to take over Mr Lage's question?
Nous, les Finlandais, nous trouverions très excitant d'avoir 500 000 personnes s'exprimant dans un finnois ne serait-ce qu'un petit peu inhabituel.
We Finns would find it very exciting to have 500 000 people speaking even a little bit of unusual Finnish.
En tant que député, il est de son plein droit dans cette salle mais l'incident est quelque peu inhabituel et c'est pourquoi nous en discuterons au Bureau.
A Member is entitled to be here in the Chamber, but this incident is a rather unusual one and so we shall look at it in the Bureau.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs, il est certes un peu inhabituel de rendre un avis sur un rapport qui a déjà été voté.
Mr President, ladies and gentlemen, it is certainly rather unusual to comment on a report that has already been voted upon.
(DE) Madame la Présidente, c'est un peu inhabituel, mais je dois informer mon groupe que la liste de vote que nous avons élaborée pour le rapport Trüpel n'est pas correcte.
(DE) Madam President, it is a little unusual, but I must inform my own group that our voting list for the Trüpel report is not correct in the form that we have laid it down.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
