Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“peu hors de propos” in English

4 examples
Les autres nous semblent difficilement réalisables, ou même un peu hors de propos.
We think the others are difficult to implement, or even rather out of context.
Je souhaite conclure par une remarque, pouvant sembler quelque peu hors de propos, relative à l’urgence de l’immigration.
I would like to conclude with a point which could seem somewhat out of place, relating to the immigration emergency.
Dans cette optique, la modestie prêchée par mes collègues du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) me semble quelque peu hors de propos.
In this respect, my fellow Members from the European People's Party (Christian Democrats) who are preaching modesty are missing the point just a bit.
- Il s’est passé quelque chose hier qu’il conviendrait de mentionner, non dans le procès-verbal� - ce serait un peu hors de propos� -, mais bien dans le compte-rendu in extenso de la séance.
– Something happened yesterday which does not belong in the Minutes, where it would merely be out of place, but rather in the full session report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.