Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“peu encline” in English

7 examples
La Commission s’est montrée peu encline à accepter ce rapport d’initiative.
There has been a reluctance within the Commission to accept this own-initiative report.
La Banque est toujours très peu encline à ouvrir ses comptes et ses projets aux contrôles extérieurs.
The bank is still very unwilling to open its accounts and projects up to external supervision.
Je l’avais déjà demandé l’année passée à la Commission, mais elle semblait peu encline à la réaliser.
It is something I asked for last year from the Commission, but it was unwilling to give it.
Or, la recherche et le développement pharmaceutiques sont si coûteux, que l'industrie est peu encline à développer des médicaments pour le traitement de ces maladies.
However, pharmaceutical research and development is so expensive that the industry is not inclined to develop medicinal products for the treatment of these diseases.
À ce jour, la population semble encore très peu encline à se lancer dans l'économie privée, à créer des entreprises, bien qu'on assiste à un recul sensible de l'inflation.
But at present the people do not seem to be very interested in becoming involved in the private economy and setting up small businesses, although there are signs of a gradual fall in inflation.
Je parle de textes vis-à-vis desquels la Commission elle-même, généralement peu encline à prendre position, a exprimé des réserves importantes - qui sont annexées à notre rapport - de nature juridique et politique.
I am talking about texts on which the Commission itself, which is usually slow to adopt positions, has expressed convincing reservations of a legal and political nature, which are, moreover, appended to our report.
Je dois toutefois vous dire que je me suis toujours demandé, y compris en lisant ce document, pourquoi la Commission était si peu encline, avant précisément ce sommet si important, à développer des projets visionnaires.
However, I also have to say that with this paper too, I kept asking myself why the Commission was showing so little courage and vision in the run-up to such an important summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.