News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peu de résultats concrets” in English
8 examplesOn a déjà reconnu, dit et exigé beaucoup de choses, mais il y a eu peu de résultats concrets.
A great deal has already been acknowledged about them, much has been said, much has been demanded, but there is little to show by way of concrete results.
Monsieur le Président, chers Présidents, le Sommet de Vienne a donné peu de résultats concrets.
Mr President, ladies and gentlemen, this Vienna summit has brought few concrete results.
Mis à part le lancement attendu de la Convention, Laeken n'a fourni que peu de résultats concrets.
Apart from the expected launch of the Convention, Laeken has provided few concrete results.
La semaine dernière, à la réunion de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, la plainte a été formulée selon laquelle la Commission, le Conseil et le Parlement atteignent encore trop peu de résultats concrets.
Last week, at the meeting of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, the complaint was raised that the Commission, the Council and Parliament are still achieving too few tangible results.
Je crains qu’il n’en soit ressorti que peu de résultats concrets car, si les questions posées étaient fondées, à savoir: «existe-t-il un ou des modèles européens dans un monde globalisé», les éléments de réponse apportés à cette question manquaient pour le moins de lisibilité.
I am afraid that it produced very little in the way of concrete results since, even if the questions raised were justified, specifically ‘do one or more European models exist in a globalised world?’, the response given to this question lacks clarity, to say the least.
Je soutiens pleinement ces vœux en espérant surtout qu’ils ne soient pas seulement pieux, car dans le domaine de l’égalité entre les hommes et les femmes beaucoup d’idées sont avancées, de plans établis, de dossiers et de rapports rédigés, mais peu de résultats concrets sont observés.
I fully support those ambitions and very much hope they will not be in vain, because many ideas are put forward, plans made and dossiers and reports written on the subject of equality between men and women, but few concrete results are seen.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
