Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“peu de répit” in English

5 examples
L'objectif principal est de laisser un peu de répit au budget supplémentaire et rectificatif 4/99, adopté le 16 septembre, en proposant une augmentation des crédits, conformément alors à la proposition de la Commission.
The main aim is to take the burden off amending and supplementary budget 4/99, adopted on 16 September, by proposing the financing of more appropriations in line with the Commission' s proposal made at that time.
Je voudrais dire que, depuis 2007, le marché évolue positivement et, en fait, cela offre un peu de répit aux producteurs et cela leur permet même d'investir dans leurs exploitations, ce qui était jusqu'à présent impensable.
I would like to say that, since 2007, the market has been developing positively, and in fact this is giving producers some respite, and even enabling them to invest in their farms, which was unthinkable until now.
Cela étant, entre le découplage total et le découplage partiel, nous préférons le découplage partiel des aides; entre l’application immédiate de cette réforme et la possibilité de la différer, nous préférons avoir encore un peu de répit.
Given the choice between the total and partial decoupling of aid, we would prefer aid to be partially decoupled; were we to be asked to choose between this reform being implemented at once or deferring it, we would prefer a further short respite.
Cet accord offre un peu de répit à l’industrie textile européenne mais, plus important encore, il permet dès maintenant la prise de décisions stratégiques cruciales concernant le regroupement et la modernisation du secteur européen du textile.
This agreement gives the European textile industry some breathing space but, more importantly, it allows for crucial strategic decisions to be taken even now as regards the regrouping and modernisation of the textile sector in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.