News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peu de mesures concrètes” in English
6 examplesMais je constate également que nous avons de nombreux projets et peu de mesures concrètes.
However, while we have made a number of starts, we have seen very few practical proposals.
Il contenait des plans, des plans et des propositions de plans mais peu de mesures concrètes.
There were plans, plans and plans being proposed but precious little by way of action.
Il y a aussi trop peu de mesures concrètes pour rendre l'aviation plus respectueuse de l'environnement.
Nor are there enough practical measures to encourage aviation to pay more respect to the environment.
La Commission nous a présenté de nombreux rapports et fait de nombreuses promesses, mais il n'y a eu que peu de mesures concrètes.
We have had many promises and reports from the Commission, yet little concrete action has been forthcoming.
Mais il est encore plus inquiétant d'entendre dire tant de belles paroles mais de voir prendre si peu de mesures concrètes au niveau international.
It is more worrying still, however, to have many fine words spoken but few tangible, effective measures put in place at international level.
Ce qui, à mon avis, fait parfois un peu défaut dans cette discussion, c'est que l'on regarde trop peu l'avenir, que trop peu de mesures concrètes soient envisagées pour pouvoir lutter contre le racisme de manière préventive et l'empêcher ainsi - autant que faire se peut - de se manifester.
I find that this discussion, in some respects, looks too little to the future and considers too few definite and preventative measures to combat racism so that, if possible, it does not even come into being.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
