Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“peu de considération pour” in English

6 examples
Il y a bien trop peu de mécanismes, il y a bien trop peu de considération pour le droit.
There are far too few mechanisms here; there is far too little regard for the law.
- Monsieur le Président, chers collègues, a-t-on aussi peu de considération pour ce que nous sommes!
Mr President, ladies and gentlemen, do we really hold ourselves in such low esteem?
Les transferts de fonds d'une ligne budgétaire à l'autre montrent l'absence de perspective globale et témoignent du peu de considération pour l'autorité budgétaire.
The transfers of funds from one budgetary heading to another demonstrate a lack of an overall perspective and show little consideration for the budgetary authority.
À l'inverse, le Venezuela est dirigé par un démagogue populiste, Hugo Chávez, qui n'a affiché que peu de considération pour la démocratie et la liberté d'expression.
In contrast, Venezuela is led by a populist demagogue, Hugo Chávez, who has shown scant regard for democracy and freedom of expression.
Pourquoi si peu de considération pour les contribuables et les gouvernements locaux d'Europe, dans son pays et ailleurs, qui doivent supporter le coût des déchets qui, selon lui, ne devrait pas être à charge du producteur?
Why is he so against council taxpayers, ratepayers and local governments across Europe, in his own country and elsewhere, who have to bear the burden of dealing with such waste, which he says the producer should not have to pay for?
Il est très cynique d'avoir à signaler que l'ASEAN s'apprête ainsi à se forger la réputation d'un groupe de pays ayant des aspirations économiques élevées et peu de considération pour la démocratie et les droits de l'homme.
I may be being cynical, but I have to say that ASEAN seems determined to establish a reputation as a group of countries with lofty economic ambitions but little interest in democracy or human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.