News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peu d'intérêt pour” in English
12 examplesJ'ai peu d'intérêt pour l'Histoire.
I have little interest in history.
La Commission a montré très peu d'intérêt pour plusieurs engagements, dont la consolidation d'une Europe sociale.
Very little interest has been shown by the Commission in many of these, including the consolidation of a Social Europe.
Je pense donc que le prix du blé est fixé trop bas et que la Commission montre trop peu d'intérêt pour l'application du set aside .
I therefore think the price of cereals is set too low and the Commission is not sufficiently interested in using set-aside.
au nom du Groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, l'harmonisation des chemins de fer entre 27 États ne présente que peu d'intérêt pour le Royaume-Uni.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, harmonisation of railways across 27 states has very little attraction to the UK.
Cet article consiste pour sa majeure partie en des commentaires d'ordre politique qui ne présentent que peu d'intérêt pour le Parlement en tant qu'institution.
Much of this article is political commentary which is of no interest to Parliament as an institution.
Si la situation s'est légèrement améliorée sous l'influence du nouveau président, la politique étrangère américaine montre très peu d'intérêt pour les organisations multilatérales.
Even though the situation has improved slightly under the influence of the new president, American foreign policy has very little interest in multilateral organisations.
En revanche, le transport par la technique du lotissement, souvent appelé "trafic diffus", n'a que peu d'intérêt pour les entreprises privées au vu de sa rentabilité plus que limitée.
By contrast, transport by the single wagon load technique is of little interest for private companies given its very limited profitability.
Les systèmes de sécurité sociale et de soins de santé publics visent aussi à garantir à tous l'accès à ces services. Et ce même dans les régions à faible densité démographique qui ne constituent qu'un marché de peu d'intérêt pour les prestataires de services privés.
Public social and health services also guarantee accessibility for all, including those in sparsely-populated areas, which do not represent an attractive market to the social services entrepreneur.
Sur les dix points testés, six sont considérés comme plutôt négatifs, parmi lesquels figurent notamment le manque d’action dans la réalisation des objectifs de Lisbonne, le peu d’intérêt pour la protection des services publics ou encore certaines directives à caractère social.
Of the ten points tested, six are regarded as somewhat negative, including, in particular, the failure to take action to achieve the objectives of the Lisbon Agenda, the lack of interest in protecting public services, and certain directives of a social nature.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
