Les sites de l’UE contiennent très peu d’informations sur ce sommet.
The EU’s own web sites have contained extremely little information about this summit.
La Commission ne dispose que de très peu d'informations sur la gestion des déchets en Grèce.
The Commission has very little information on waste management in Greece.
Il y a trop peu d’informations sur la manière dont ce principe est mis en œuvre dans la loi.
There is insufficient information on how it is implemented in law.
Je regrette d'ailleurs que nous ayons trop peu d'informations sur les accidents de travail qu'il y a eu.
I regret, moreover, that we have very little information on the accidents at work that have happened.
Même avec peu d'informations sur le mécanisme de stabilité, celui-ci mérite une place dans le cadre institutionnel de l'UE.
Even without much information on the stability mechanism, it deserves a place in the EU institutional framework.
Ce rapport montre que le rapport annuel d'activité de l'Agence ne fournit que très peu d'informations sur la planification, l'affectation et l'utilisation des ressources humaines.
This report shows that the annual activity report contains insufficient information on the planning, allocation and use of human resources.
Par rapport à d'autres banques comme la BERD et la Banque mondiale, qui accordent des prêts pour des projets de même type, la BEI fournit très peu d'informations sur l'incidence des projets sur l'environnement, et ce aussi bien avant qu'après leur adoption.
Compared with other banks like the EBRD and the World Bank, which lend money to similar projects, the EIB provides very little information about the environmental impact of projects. This applies both before projects are approved and after the decision has been taken.
Dès lors que nous possédons relativement peu d' informations sur cette période, je propose que nous mettions en place au sein de ce Parlement un groupe qui s' occupe de cette région et compile une documentation détaillée sur l' histoire des trente dernières années dans ce pays.
As we know relatively little about this period, I propose that this Parliament should set up a group to look into the region and comprehensively document the past three decades in that country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.