Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“peu d'impact sur” in English

10 examples
Ces "Années européennes", qui sont à la charge du budget de l'UE, donc des contribuables, n'ont que peu d'impact sur la réalité.
These 'European years' are a charge on the EU budget, hence on the taxpayers, but they have little effect on reality.
Premièrement, les fluctuations du cours de change de l'euro ont très peu d'impact sur les flux touristiques au sein de l'Union européenne.
First of all, fluctuations in the euro exchange rate have very little impact on tourism flows within the European Union.
Il est conforté dans ce choix par le récent sondage européen qui précise que 79 % des commerçants sondés jugent que la législation adoptée aura peu d'impact sur leurs ventes à l'étranger.
It can take comfort in this choice from the recent European survey, which has shown that 79% of traders surveyed consider that the legislation that has been adopted will have little impact on their foreign sales.
Actuellement, la règle est exprimée sous la forme d'un pourcentage de fiscalité, compris dans le prix de vente au détail, et a donc peu d'impact sur les États membres et les pays candidats où les prix de vente au détail sont déjà bas.
Currently the rule is expressed as a percentage of tax, inclusive of the retail selling price, and therefore has little effect on Member States and applicant countries where retail prices are already low.
Nous devons donc évidemment maintenir un certain équilibre, mais je pense qu'une augmentation de 10 % de l'utilisation de crédits externes dans le secteur hors SCEQE -, car c'est de cela qu'il s'agit - n'a que peu d'impact sur cet équilibre.
So of course we have to keep the balance and I think that the balance has not been much disturbed by a 10% increase in the use of external credits in the non-ETS sector, because this is what we are talking about.
(EN) Madame la commissaire, j'admire la ténacité dont vous faites preuve en restant attachée à l'idée que les biocarburants n'ont que peu d'impact sur les prix alimentaires. Toutefois, je me demande combien de temps vous pourrez conserver cette position.
Commissioner, I admire your tenacity in sticking to the line about the low impact of biofuels on food prices, but I do wonder how long you can sustain that.
Ainsi que l'indique la communication, bien que la demande en produits agricoles de base subisse également l'influence du marché des biocarburants, les analyses de la Commission montrent que la production européenne de biocarburants n'a aujourd'hui que peu d'impact sur les prix alimentaires mondiaux.
As stated in the communication, although demand for agricultural commodities is also influenced by the biofuel market, Commission analyses indicate that current European biofuel production has little impact on current global food prices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.