News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peu d'efforts ont” in English
6 examplesL’utilisation des pots catalytiques sur les voitures est un succès, mais trop peu d’efforts ont été consentis à ce jour et les statistiques sont alarmantes.
The use of catalytic converters in cars has been successful, but too little effort has been made to date, and the statistics are alarming.
Le rapport affirme également que très peu d'efforts ont été réalisés au cours de ces six dernières années en vue de mettre en pratique les remarques formulées par la Cour des comptes en ce qui concerne le système comptable.
It is also stated that, in the past six years, very little progress has been made towards complying with the Court of Auditors' comments on the accounting system.
Nous avons constaté que trop peu d'efforts ont jusqu'à présent été entrepris dans le domaine législatif et que les dispositions juridiques applicables aux médias audiovisuels ne sont toujours pas conformes à l'acquis communautaire.
We have established that the candidate countries have simply not made enough effort on the legislative front, and the legal provisions governing the audiovisual media fall a long way short of meeting the requirements of the acquis communautaire.
Le Parlement a traité cette question en 1993, mais peu d'efforts ont, hélas, été réalisés en vue de promouvoir cette forme de coopération, et la Commission européenne ne dispose pas aujourd'hui d'une orientation politique précise dans ce domaine.
Since Parliament dealt with this matter in 1993, not enough has been done unfortunately to promote this form of cooperation, and the European Commission itself does not have a specific political line in this regard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
