Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peu d'avantages” in English

8 examples
Les pays les moins développés en tireront peu d' avantages.
Specifically, the least developed countries will not find them very useful.
Ainsi, nous voyons peu d'avantages, nous pensons avoir de bonnes raisons d'être très vigilants et nous soutenons le moratoire de fait.
We therefore see them as having few advantages; we see cause for great caution; and we support the de facto moratorium.
Mais je pense honnêtement qu'il s'agit d'une fausse promesse offrant en réalité peu d'avantages pratiques aux pays que, je l'espère, nous essayons tous d'aider.
But I frankly believe that this is a false promise which really offers very little practical benefit to the countries that we are all, I hope, trying to help.
Il me semble étrange que, alors que le Royaume-Uni possède l'industrie de la défense la plus importante de toute l'UE, cette directive contienne si peu d'avantages pour le Royaume-Uni.
It seems curious to me that, while the UK contains the largest defence industry of all the EU countries, there is very little in this directive of any benefit to the United Kingdom.
Je ne vois que peu d'avantages à pouvoir suivre les mouvements des passagers à proximité des terminaux d'aéroport et je mets également en question le coût de la mise en œuvre de ces mesures pour les aéroports.
I can see little benefit in being able to tag passengers' movement around airport terminals and would also call into question how much it would cost for airports to implement such measures.
Il y a des pays incapables géographiquement de subvenir à leurs besoins, car Dieu ne leur a donné que très peu d'avantages, des pays victimes de la désertification, qui commence à entraîner des migrations massives.
There are countries which are geographically unable to sustain themselves because of the way God has blessed them with very few attributes, countries which have desertification, starting to produce mass migrations of people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.