Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peu d'avancées” in English

8 examples
Peu d’avancées sont manifestement à constater sur ce point.
There is evidently little progress to report on that score.
Les négociations donnent de maigres résultats et peu d'avancées.
Negotiations deliver meagre results and little progress.
Peu d'avancées ont été effectuées à ce sujet malgré les nombreux appels de notre Parlement.
Little progress has been made on this matter despite the many appeals by our Parliament.
Madame la Présidente, en abordant la situation au Moyen-Orient, je dois malheureusement dire que très peu d’avancées positives ont été enregistrées dans la région ces derniers mois.
Madam President, in addressing the situation in the Middle East, I regret to say that there have been very few developments of a positive nature in the region in recent months.
À l'heure où nombre de nos concitoyens européens connaissent le statu quo économique et la déflation, nous déplorons le peu d'avancées dans l'agenda de Lisbonne pour la réforme structurelle économique.
At a time when many of our citizens in Europe are facing economic stagnation and deflation, there has sadly been little progress in advancing the Lisbon agenda of economic structural reform.
En tant que député de la commission du commerce international à même d'approuver ou non l'ALE UE-Mercosur, je m'opposerai à un accord bilatéral a minima qui sacrifierait l'agriculture européenne et qui accorderait peu d'avancées satisfaisantes pour le reste de l'économie européenne.
As a member of the Committee on International Trade who is in a position to approve or reject the EU-Mercosur FTA, I will oppose a cut-price bilateral agreement, which would sacrifice European agriculture and would provide little satisfactory progress for the rest of the European economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.