Nous entendons les équipementiers dirent que les constructeurs automobiles font preuve de peu d'ambitions.
We hear from the component manufacturers that the car assemblers are too low in their ambitions.
Un pays peut également avoir relativement peu d’ambitions en termes de politique environnementale lorsqu’il se trouve dans une phase de pauvreté et doit donner la priorité à la croissance.
It is also permitted for a country to have relatively low ambitions in terms of environmental policy during a phase when the country is poor and has to give priority to growth.
Nous le devons au fait que ceux qui ont peu d'ambitions dans ce domaine ne peuvent faire barrage aux décisions, mais aussi au droit de codécision qui revient au Parlement en matière environnementale.
This is partly due to the fact that those with the least ambitions are unable to block decisions, but it is also due to the fact that Parliament has the right of codecision on environmental issues.