Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“peu d'alternatives” in English

14 examples
Il y a très peu d'alternatives.
There are very few alternatives.
La critique est aisée, mais il y a peu d'alternatives.
It is very easy to criticize, but there are few alternatives.
Il y a pour le moment très peu d'alternatives pour cette activité agricole, qui génère un nombre énorme d'emplois.
At present, there are very few alternatives to this activity. It also creates a huge amount of employment.
Ceci pose un sérieux problème social dans une région qui offre peu d'alternatives d'emploi et où le chômage est en constante augmentation.
This poses a serious social problem in an area where there are few alternative jobs and where unemployment is constantly on the increase.
Nous devons faire preuve de compréhension à l'égard du gouvernement tchèque, qui dispose de fort peu d'alternatives en matière de production d'énergie.
We need to show some understanding for the Czech Government, which has few alternatives for meeting its energy needs.
Les répercussions pour les régions périphériques seraient très graves car, comme je l'ai déjà dit, elles ont très peu d'alternatives en matière d'emploi.
The effect on peripheral areas would be very serious because, as I have said already, such areas have very few employment alternatives.
Je rappelle que le secteur du tabac, qui concerne 130 000 producteurs et 400 000 saisonniers, est localisé le plus souvent dans des régions qui n'offrent que peu d'alternatives en matière agricole.
Let me remind you that the tobacco sector, involving 130 000 producers and 400 000 seasonal workers, is more often than not located in regions which present very few alternatives for farm production.
On ne se débarrasse pas aussi vite que cela d'une telle solidarité parce que l'on est un jour d'un avis différent, car pour nous, il y aussi peu d'alternatives à l'Alliance atlantique qu'à l'unification européenne !
Solidarity of this sort is not to be abandoned out of hand when there are differences of opinion, for we see no alternatives to the Atlantic Alliance, any more than there are alternatives to European unification.
Nombreux sont ceux qui craignent que la tendance à l'abandon de la production s'accélèrera et qu'elle portera un coup fatal à certaines régions affichant un très faible niveau de rentabilité et ayant peu d'alternatives pour l'agriculture.
Many people fear that the trend of abandoning production will accelerate and that it will be an irreversible blow to some areas with a very low level of profitability and few alternatives for agriculture.
Les conséquences en sont désastreuses non seulement sur les stocks, mais également sur les moyens d'existence des communautés de pêcheurs qui, pour la plupart, se situent dans des régions éloignées et périphériques de l'Union européenne et possèdent peu d'alternatives, voire aucune.
This has led to disastrous effects not only on stocks, but also on the livelihoods of fishing communities who, for the most part, are situated in remote and peripheral regions of the European Union and have few, if any, alternatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.