Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“peu coopératif” in English

4 examples
Il est inquiétant que le comportement peu coopératif de la Commission à l'égard du Médiateur puisse créer chez les citoyens un manque significatif de confiance envers les institutions de l'UE.
It is worrying that the Commission's uncooperative behaviour towards the Ombudsman may create a significant lack of trust among citizens in the EU's institutions.
Si M. Solana ne prend même pas la peine de faire la différence entre ces deux institutions, peut-être l'adjectif que nous utilisons dans notre projet de rapport final pour le décrire, à savoir "peu coopératif", se justifie-t-il pleinement.
If Mr Solana cannot even bother to distinguish between the two bodies, perhaps our draft final report description of him as 'uncooperative' can be considered justified.
C'est aussi assez bien illustré par une tendance que nous avons observée lors de la réunion du Conseil, quand mon propre État membre, la Finlande, s'est aussi montré peu coopératif sur un autre sujet, à savoir, dans ce cas, les mécanismes de stabilité.
This is also illustrated rather well by the tendency that we saw during the Council meeting when my own Member State, Finland, was also being rather awkward with regard to a different issue - in that case the stability mechanisms.
Si le comité pour la directive 90/220/CEE se montre quelque peu coopératif, l'étiquetage des produits comportant des OGM autorisés en vertu de la directive 90/220/CEE sera très rapidement - peut-être dans les deux mois - soumis à des exigences légales.
With a little willingness to co-operate on the part of the Committee for directive 90/220/EEC, it could very soon - one would hope within the next month or two - become a binding legal requirement that GMO products permitted under directive 90/220/EEC should be labelled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.