News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peu conventionnelle” in English
4 examplesJ'apprécie beaucoup le commissaire Patten depuis notre première rencontre à Hong Kong pour son attitude ouverte et peu conventionnelle.
Since meeting him for the first time in Hong Kong, I have held Commissioner Patten in the highest regard on account of his open, unconventional approach.
Au cours d’une visite en Bulgarie cet été, je suis intervenu d’une manière fort peu conventionnelle pour tenter de surmonter cette impasse.
During a visit to Bulgaria this summer I intervened in a very unconventional way to try to overcome this blockade.
Notre collaboration, qui s’est organisée d’une manière très peu conventionnelle, s’est révélée très efficace et en valait assurément la peine.
We all worked together very well in a way that was rather unusual, but did turn out to be worth it.
Cependant, le personnel devra donc être extrêmement indépendant, travailler d’une manière très peu conventionnelle et faire preuve d’imagination et d’un esprit d’initiative.
It follows, though, that the people who work there will have to be highly independent, work in very unconventional ways and possess imagination and the ability to work on their own initiative.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
