Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“peu convaincantes” in English

11 examples
Il est un fait que nos actions communes sont peu convaincantes.
The truth is that our joint actions are unimpressive.
Les excuses choisies par les fossoyeurs du budget sont peu convaincantes.
The excuses chosen by the budget wreckers are rather feeble.
Son gouvernement actuel avance des justifications peu convaincantes de l'alliance passée avec Hitler.
Its current government is providing unconvincing justifications for their former alliance with Hitler.
Ces hommes sont accusés d'avoir fait exploser des installations pétrolières, mais les preuves sont peu convaincantes.
The men stand accused of bombing oil installations, but the evidence is unconvincing.
Il est étonnant que la France ait dit oui, puis tout à coup non, en fournissant des justifications franchement peu convaincantes.
It is amazing that France, having said yes, suddenly said no, on grounds that are frankly not very convincing.
Il y est à cause d’accusations peu convaincantes. Il est détenu pour rien; il est détenu parce qu’il a osé résister au président Moubarak.
He is there because of flimsy charges; he is detained for nothing; he is detained because he dared to stand against President Mubarak.
Les garanties données par la Commission sont non seulement peu convaincantes et inappropriées, mais elles aggravent également mes craintes.
The guarantees given by the Commission are not only unconvincing and inadequate but they also increase my concerns.
Par ailleurs, nous devons veiller à ne pas donner aux États membres carte blanche pour empêcher la libre circulation des services pour des raisons tout simplement trop peu convaincantes.
On the other hand, we must take care that the Member States are not given a free hand to prevent the movement of trade in services on grounds that are just too flimsy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.