Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“peu comme si l'on” in English

4 examples
C'est un peu comme si l'on envoyait Saddam Hussein pour une mission de paix.
It is a bit like sending Saddam Hussein on a peace mission.
Franchement, c'est un peu comme si l'on avait confié à un Chinois la définition de la politique européenne de défense commerciale.
Frankly, it is a bit like entrusting a Chinese person with the task of defining Europe's trade protection policy.
C'est un peu comme si l'on distribuait des verres correcteurs à un groupe de personnes comprenant aussi des malvoyants en fonction du volume d'imprimés que chacune lit habituellement chaque année.
It is just like distributing visual aids to a group of people, some of whom are blind, according to the amount of printed material they read per annum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.