Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peu avant la fin” in English

4 examples
Je me suis cette fois abstenu d'interrompre l'orateur un peu avant la fin de son temps de parole.
This time I have refrained from interrupting the Member shortly before the end of his speaking time.
En conclusion, nous présenterons tous les aspects envisageables dans le document qui sera publié sous peu - avant la fin de l’année.
In conclusion, we will present every possible aspect in the paper which will be published soon – before the end of the year.
Malgré cela, nous avons prouvé que nous sommes capables, peu avant la fin de la législature parlementaire, de réaliser non seulement l'élargissement, mais aussi d'approfondir une réforme de la politique sociale.
That notwithstanding, we have proved that we are capable of coping, shortly before the end of the parliamentary term, not only with enlargement, but also with giving a social policy reform greater depth.
Aujourd'hui donc, un peu avant la fin de ce mandat, nous voulons vraiment insister sur le fait que la Sierra Leone - un des pays les plus pauvres du monde -, qui a vraiment réussi à mettre en place ce tribunal spécial pour juger les horreurs des responsables, soit soutenue.
So today, not long before the end of this mandate, we would really like to stress that Sierra Leone, one of the poorest countries in the world, which has really succeeded in establishing this Special Court to try those responsible for the atrocities, should be supported.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.