Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“peu étonné par” in English

6 examples
Cependant, je suis un peu étonné par cette réponse.
I am nonetheless a little surprised at the answer.
Je suis quelque peu étonné par les remarques du commissaire Nielson à ce sujet.
I am, however, somewhat surprised about the comments by Commissioner Nielson on this score.
Monsieur le Président, je suis un peu étonné par la réponse de la présidence du Conseil, dans la mesure où nous sommes tous d' accord sur la nécessité de statistiques.
Mr President, I am rather astonished by the reply of the Presidency of the Council, insofar as we are all in agreement with regard to the need for statistics.
Honnêtement, je dois dire que je suis un peu étonné par les discours catégoriques du commissaire Van den Broek, car il tient aujourd'hui exactement les mêmes propos que ce qu'il nous déclarait en juillet.
I have to say that I am little surprised at the categorical statements by Commissioner van den Broek, as what he is saying today is exactly the same as what he said in July.
C'est pourquoi, je suis quelque peu étonné par le caractère élusif du Conseil «Affaires générales» ainsi que par le caractère laconique - permettez-moi de le dire - des déclarations du représentant de la Commission.
For this reason, the elusive nature of the General Affairs Council and even the brevity of the declarations made by the representative for the Commission amaze me somewhat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.