Le plus important est peut-être que nous puissions bénéficier de tarifs peu élevés pour les communications locales de la vie quotidienne.
Most important, perhaps, is that everyday communication via local calls can be at a low tariff.
Notre objectif était, et continuera d’être, un marché unique de qualité, riche en choix et avec des prix peu élevés pour toutes les entreprises et tous les consommateurs européens.
Our objective has been and will continue to be a single market with choice, quality and low prices for all European businesses and consumers.
De ce fait, les seuils sont peu élevés pour la conduite de véhicules moyens alors que les gens devront payer le prix pour rouler dans les véhicules les plus onéreux et les plus imposants, à l’origine de la plupart des dégâts environnementaux.
Accordingly, there are low thresholds for driving modest models, whilst people will need to pay a price for driving around in the most expensive and biggest cars, which cause most environmental damage.
Notre politique agricole, qui favorise les économies d'échelle et maintient artificiellement les prix des denrées alimentaires à des niveaux peu élevés pour brider les exigences salariales des employés, deviendra inabordable si les petits agriculteurs de Pologne sont autorisés à y participer.
Our agricultural policy, which promotes the economy of scale and keeps food prices artificially low in order to curb pay claims by the workers, will become unaffordable if the small farmers in Poland are allowed to take part.