Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“petits producteurs de bananes” in English

6 examples
En outre, l'actuelle proposition n'offre aucune garantie aux petits producteurs de bananes.
Moreover, the present proposal does nothing to safeguard small-scale banana producers.
Madame la Présidente, M. Liese a raison de rappeler qu'il ne faut pas oublier les petits producteurs de bananes en Amérique latine.
Madam President, Mr Liese's suggestion that we should think of the smaller banana producers in Latin America is a sensible one.
Bien sûr, la subvention aux petits producteurs de bananes ruinés par ce nouvel arrangement ne doit pas venir de fonds sociaux établis, mais d'autres postes dans le budget de l'UE.
Of course, the subsidy to small banana growers who face ruin because of the new agreement must not come from established social funds but from elsewhere in the EU budget.
Quelles mesures le Conseil ou la Commission ont-ils prises pour calculer les coûts d'indemnisation ou entamer des pourparlers avec les pays plaignants en vue d'essayer de trouver un moyen alternatif de soutenir le marché pour les petits producteurs de bananes?
What steps has the Council or Commission made to calculate the cost of compensation or to initiate talks with complaining countries to seek to find an alternative means of maintaining the market for small banana producers?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.