News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“petits pays ont” in English
7 examplesL’histoire a montré que les présidences des petits pays ont souvent apporté une bouffée d’air frais.
History has shown that the presidencies of small countries have often brought with them a breath of fresh air.
Les dirigeants des petits pays ont accepté le principe selon lequel le nombre de voix des grands pays augmenterait, même si l' Union européenne ne s' élargissait pas.
The leaders of small countries have approved the principle according to which the number of votes of large countries grows, even if the EU is not enlarged.
A mon avis, la conclusion de cette révision du traité, vue du côté suédois, est bien, contrairement à ce qui est dit parfois, que même les petits pays ont la possibilité d'influer sur les orientations politiques principales de l'Union.
I think that the results of this Treaty, from the Swedish point of view, show that, contrary to what is sometimes said, the small countries do have the opportunity to influence the primary direction of policy within the Union.
Nous avons agi d'une manière détournée et mensongère par rapport à la question du droit constitutionnel et du droit international au Kosovo et cette action montre avant tout à quel point les petits pays ont été attelés à la voiture des membres de l'Alliance.
People have a distorted and hypocritical stance on the question of Kosovo' s constitutional status and status in international law, and the action in Kosovo shows first and foremost that the small nations have been made to join forces with the Allies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
