Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“petits pains” in English

15 examples
Ce livre se vend comme des petits pains.
This book is selling like hotcakes.
Ce jouet se vend comme des petits pains.
That toy is selling like hot cakes.
Ces produits se vendent comme des petits pains.
These products are selling like hot cakes.
Ces chemises se vendent comme des petits pains.
These shirts are selling like hotcakes.
Les fraises nouvelles sont parties comme des petits pains.
The fresh strawberries went like hot cakes.
Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains.
Computers are really selling like hotcakes.
Bonjour ! Je voudrais deux baguettes et deux petits pains aux raisins.
Good day! I would like two baguettes and two raisin rolls.
Le livre de Tom, sur sa vie avec Mary, s'est vendu comme des petits pains.
Tom's book about his life with Mary sold like hot cakes.
Les billets pour le match d'aujourd'hui se sont vendus comme des petits pains.
Tickets for today's game sold like hot cakes.
Lorsque nous nous sommes réveillés, grand-père avait apporté des petits pains frais pour le petit déjeuner.
When we woke up, Grandfather had brought fresh buns for breakfast.
En Allemagne p. ex. on a permis la confection de petits pains le dimanche.
In Germany, for example, it is now permitted to bake bread rolls on a Sunday morning.
La personne qui m'accueille, qui sert mes petits pains, n'est pas tenue de noter le moment où elle nettoie le comptoir ou fait la vaisselle.
My host, who serves the bread rolls, does not have to keep a record of whether he has wiped the counter and washed the dishes.
Lorsque je lis à présent les articles à ce sujet dans la presse allemande, c'est comme si une nouvelle révolution aurait éclatée. Tout le monde est tellement étonné de voir que tant de personnes veulent des petits pains le dimanche et qu'elles trouvent cette idée géniale!
To read the reports in the German press, you would think a revolution had broken out in Germany, such is their surprise at the fact that so many people wish to have bread rolls on a Sunday and think it is wonderful that they can get them!
Expressions with “petits pains”
comme des petits pains9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.