Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“petits magasins” in English

12 examples
Les petits magasins auront six ans pour se conformer à la directive.
Small shops will be given six years to comply with the directive.
IKEA a ouvert à Athènes et 2500 petits magasins et artisans ont fermé leurs portes.
IKEA opened in Athens and two and a half thousand small shops and handicrafts closed.
Carrefour arrive avec 20 000 mètres carrés et tous les petits magasins de l’ensemble de la région ferment.
Carrefour arrives with 20 000 square metres and all the small shops in the entire region close.
Il est évident, vu que les petits magasins vendent tout, qu'ils n'auraient pas pu supporter la charge d'indiquer le prix unitaire sur tous leurs produits.
Obviously, as these small shops sell everything, it would have been an unacceptable burden to have asked them to put the unit price on products also.
C'est le cas des systèmes modernes de vente à distance, par correspondance ou encore des grandes surfaces, qui font perdre du terrain aux petits magasins de nos quartiers.
Modern distance selling systems, mail order services, or even large supermarkets, making small local shops lose their relevance,
La réduction des charges bureaucratiques qui pèsent sur les petites entreprises, les petits magasins et les prestataires de services va permettre à un plus grand nombre de ces entités de survivre.
Reducing the bureaucratic burden on small enterprises, small shops and service providers will enable more such entities to survive.
Toutefois, la technologie des systèmes de paiement électronique pourrait également nous permettre de réduire les risques de vol dans les petits magasins, en réduisant la quantité d'argent liquide présente.
However, the technology of electronic payment systems could also allow us to reduce the opportunity for criminals to steal from vulnerable small shops, reducing the amount of cash held there.
Je ne pense pas moi-même que cela sera possible pour les petits magasins qui stockent cette grande variété de produits, d'indiquer un prix unitaire en affichant simplement une pancarte à une extrémité de leur boutique.
I do not myself think that it will be possible in small shops with that huge variety of items packed close in to have unit pricing indicated simply by putting up posters at one end of the shops.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.