Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“petits et moyens budgets” in English

4 examples
D'autre part, comme le Parlement le sait très bien, la Banque européenne d'investissement ne peut pas financer ces petits et moyens budgets, puisque la taille minimale des crédits qu'elle accorde est de 25 millions d'écus.
Furthermore, as Parliament knows, the European Investment Bank cannot finance such small and medium budget productions, as the minimum size of the loans it provides is ECU 25 million.
Tel est en fait le coup de pouce que l'on veut donner, vu que ce sont justement les productions, voire les coproductions à petits et moyens budgets qui n'ont pas de possibilités d'accès, autres que très onéreuses, aux crédits financiers du marché privé.
That is, in fact, the incentive we wish to provide, as it is in fact small and medium budget productions or coproductions which do not have access to private market loans, except at a very high cost.
Il n'empêche que nous nous retrouvons dans une situation où, avec 30 millions d'écus, c'est-à-dire des champs d'application restreints aux petits et moyens budgets, de l'avis de la Commission, on peut amorcer l'initiative de lui donner une valeur de levier, celle de commencer au moins une démarche.
Nevertheless, we are now in a situation in which, with ECU 30 million, that is, with the scope restricted to small and medium budget productions, in the Commission's opinion we can take the opportunity of giving it some value as a lever, the value of at least starting the procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.