Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“petits et moyens états” in English

4 examples
La Commission a été, depuis le début je pense, un facteur d'équilibre pour les petits et moyens États membres de l'Union face au Conseil.
The Commission was, from the beginning I think, a balancing factor for the medium-sized and smaller Member States of the Union towards the Council.
Je parle de la question de la composition de la Commission et du résultat que les petits et moyens États membres de l'Union ne sauraient en aucun cas accepter.
The issue to which I refer is that of the composition of the Commission, the outcome of which was one to which the small and medium-sized states in the EU cannot say 'yes'.
Mais plus largement, je crois que ce rapport viole toute une série de droits divers, à commencer par les droits des petits et moyens États qui, depuis les origines du traité de Rome, font partie intégrante de nos institutions et sont éminemment respectés par elles.
But more generally I believe this report infringes a whole range of different rights, beginning with the rights of the small and medium-sized states which have formed an integral part of our institutions and been highly respected by them since the early days of the Treaty of Rome.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.