Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“petits aéroports régionaux” in English

7 examples
C' est souvent le cas, et c' est là que c' est le plus utile, des petits aéroports régionaux.
This is often the case and is most needed at smaller, regional airports.
La Commission européenne a déjà donné son accord sur le soutien marketing des petits aéroports régionaux à cause de leur importance dans la création du développement touristique et économique.
The European Commission has already given approval for marketing support to small regional airports because of their importance in creating tourism and economic development.
Cela indique très clairement les conséquences que cette mesure inutile va avoir sur l'emploi: les ventes hors taxes représentent notamment une part importante des recettes des petits aéroports régionaux.
This clearly spells out the consequences in terms of employment that this useless measure will bring: duty-free sales represent an important proportion of revenue especially for smaller regional airports.
Cependant, les petits aéroports régionaux rencontrent de plus en plus de difficultés à supporter la concurrence des grands aéroports internationaux, et le développement régional du tourisme en est déséquilibré.
However, small regional airports are finding it more difficult to compete with larger international airports and as a result there has been an imbalance in the regional development of tourism.
Les petits aéroports régionaux pourraient traverser une période difficile, s'ils devaient assumer des nouvelles mesures onéreuses, et nous ne pouvons demander aux compagnies aériennes d'augmenter le prix de leurs tickets.
Smaller regional airports might have a hard time paying for new expensive measures, while airlines cannot be asked to increase their ticket prices.
Ceci représente un développement bienvenu à un moment où le gouvernement irlandais a introduit une nouvelle taxe d'aéroport qui constituera une discrimination à l'égard des petits aéroports régionaux en difficulté, au profit de l'aéroport de Dublin, qui est déjà congestionné.
This represents a welcome development at a time when the Irish Government has introduced a new airport tax which will discriminate against beleaguered smaller regional airports to the advantage of the already congested Dublin airport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.