Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“petits états membres dans” in English

4 examples
Nous sommes prêts à accepter ce partage s'il ne limite pas le contrôle qu'avaient les plus petits États membres dans la renégociation de l'ensemble des politiques du Traité.
We would accept the division of the Treaties providing it would not limit the control the smaller Member States had in the re-negotiation of the whole policy area of the Treaty.
On ne peut laisser se dissiper l'influence des plus petits États membres dans un ensemble de plus grands pays qui cherche à appliquer au sein de l'UE, comme je l'ai dit, le principe de la coopération renforcée.
The influence of smaller Member States cannot be dissipated by a set of larger countries within the EU that seek to implement, as I have said, the principle of enhanced cooperation.
Il garantit le respect et la confiance en les États membres et en leurs rôles au sein de l’UE, en particulier en ce qui concerne les petits États membres. Dans le principe d’attribution, il établit clairement qui a le pouvoir de faire quoi et quels sont les champs d’action.
It ensures there will be proper respect and trust for the Member States and for their roles within it, in particular for the smaller Member States; it clearly sets down in the doctrine of conferral who has the power to do what and where the lines of demarcation are drawn.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.