À l'intérieur de l'UE, une ferme fait faillite toutes les deux minutes, et les petites exploitations sont les plus touchées.
A farm goes bankrupt every two minutes in Europe, and those are the smaller businesses.
Je suis très inquiet lorsque je lis dans la presse que l'on construit des exploitations pour jusqu'à 8 000 vaches dans le sud de l'Angleterre, alors que bon nombre de petites exploitations sont contraintes de fermer dans des régions défavorisées.
I feel very concerned when I read in the paper that units which will accommodate as many as 8 000 cows are being built in the south of England. On the other hand, many small farms in disadvantaged regions are having to close.